![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iskra75Хто хоче москалів потролити? ;)
Преамбула.
В нас у мові дуже багато запозичень з інших мов — це латинізми, ґерманізми, романізми, полонізми, русизми тощо. Воно й не дивно з огляду на довгі віки підлеглого різним сусідам становища нашої землі та значного економічного і культурного відставання од лідерів. Наших, вже суто українізмів, у мовах сусідів значно менше. Зокрема в російській мові. Ну, там, "Оксана, делянка, повстанец, одержать". Мало, коротше. Але!
Дозволю собі припустити ще одне цікаве запозичення росіянами одного цікавого українізму. Щоправда, одразу попереджаю, шо це лиш гіпотеза, але доволі обґрунтована, як на мене. Судіть самі.
Амбула.
Староруські слова мінялися з часом в наших мовах по-різному. Так, праслов'янське "мъркы" у росіян перетворилося на "морковь", а у нас на "морква"; старослов'янське "црькы" в них стало "церковь", а у нас "церква"; праслов'янське "бры" в них тепер "бровь", а у нас "брова"; староруське "свекры" стало великороським "свекровь", а в нас би по аналогії мусило стати як хорвацьке "свекрва", але через неблагозвучність перетворилося на "свекруха"...
...список аналогій можна продовжувати. Але нас цікавить лише одна. Староруське "мъзкы, мъскы" (болото, дряговиння, трясовина, гнилина) повинне було , по наведених вище законах, стати великоруським "Московь". І, певно, так воно й було до певного часу, бо по писемних джерелах зустрічається "градъ Московъ", а західноєвропейські назви напряму нам це підтверджують: Moscow, Moskau, Moscou... Але чомусь прижився і на віки залишився саме українізм МосКВА.
Висновки робіть самі.
До речі, білоруський Менск теж став у них українським Мінськом. Добряче, схоже, попрацював австрійський ґенштаб! :)
Преамбула.
В нас у мові дуже багато запозичень з інших мов — це латинізми, ґерманізми, романізми, полонізми, русизми тощо. Воно й не дивно з огляду на довгі віки підлеглого різним сусідам становища нашої землі та значного економічного і культурного відставання од лідерів. Наших, вже суто українізмів, у мовах сусідів значно менше. Зокрема в російській мові. Ну, там, "Оксана, делянка, повстанец, одержать". Мало, коротше. Але!
Дозволю собі припустити ще одне цікаве запозичення росіянами одного цікавого українізму. Щоправда, одразу попереджаю, шо це лиш гіпотеза, але доволі обґрунтована, як на мене. Судіть самі.
Амбула.
Староруські слова мінялися з часом в наших мовах по-різному. Так, праслов'янське "мъркы" у росіян перетворилося на "морковь", а у нас на "морква"; старослов'янське "црькы" в них стало "церковь", а у нас "церква"; праслов'янське "бры" в них тепер "бровь", а у нас "брова"; староруське "свекры" стало великороським "свекровь", а в нас би по аналогії мусило стати як хорвацьке "свекрва", але через неблагозвучність перетворилося на "свекруха"...
...список аналогій можна продовжувати. Але нас цікавить лише одна. Староруське "мъзкы, мъскы" (болото, дряговиння, трясовина, гнилина) повинне було , по наведених вище законах, стати великоруським "Московь". І, певно, так воно й було до певного часу, бо по писемних джерелах зустрічається "градъ Московъ", а західноєвропейські назви напряму нам це підтверджують: Moscow, Moskau, Moscou... Але чомусь прижився і на віки залишився саме українізм МосКВА.
Висновки робіть самі.
До речі, білоруський Менск теж став у них українським Мінськом. Добряче, схоже, попрацював австрійський ґенштаб! :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-06-19 05:38 pm (UTC)Мы с братьями из одной мамы появились, но одним человеком не являемся.
Корни у наших народов общие, но народы разные. Во-первых, в силу исторических пертурбаций, во-вторых в культурном плане, а в-третьих и главных из самоидентификации. Вы и подобные вам единонародники силитесь напялить презерватив на глобус, доказывая украинцам то, что противоречит их реалиям. Нет, мы с вами не едины. А в свете последних событий пропасть будет только расти.
no subject
Date: 2016-06-19 06:24 pm (UTC)и тогда объясните простым и понятным языком куда делись из Киева русские и откуда там завелись украинцы?
no subject
Date: 2016-06-19 07:36 pm (UTC)Никуда не делись, живут тут. Просто из-за узурпации русского имени великороссами для различия стали называться по топониму, возникшему в 16-17вв, украинцами.
Не было б тождества русский=великоросс, не вытеснился бы этноним "русины, русь, руський". Но из-за укоренившейся ложной аксиомы Русь=Москва, пришлось использовать новый этноним для самоназвания.
Я лично считаю, что эту монополию надо ломать и вернуть себе свое историческое имя, но эта идея мгновенно обрастет паразитами-единонародниками.
no subject
Date: 2016-06-19 07:47 pm (UTC)чем меня веселят лица именующие себя украинцами -это тем что сначала выдумывают бред, а затем его опровергают
а например Тула -значит не Русь по-вашему? Москва-это часть Руси. такая же как иВладимирщина и Киевщина и Харьковщина и далее по списку.
а лица отрекающиеся от своего имени есть не более чем брехливые иуды.
Кого вы пытаетесь обмануть? Вы можете обмануть только себя.