І тут галичани...

[iskra75]

Originally posted by ivanko333 at І тут галичани...

Нынешний гражданский русский алфавит также имеет малороссийское происхождение: "Говорят, что Петр Великий гражданскую печать выдумал, а, оказывается, он, просто-напросто, заимствовал ее у галичан у прочих малорусов, которые употребляли ее еще в ХVI в. Заголовки многих грамот и статутов, виденные мною в Ставропигии, начерчены чисто нашими гражданскими буквами, а текст, писанный в ХУ1 в. - очевидный прототип нашей скорописи и наших прописки елисоветинских и екатерининских времен. Малорусы, которые столько содействовали нашему просвещению со времен Никона, переделали нашу старую азбуку и скоропись на свой лад – и к счастью, переделали хорошо; их почерк действительно был четче и проще нашего." ("Галичина и Молдавия. Путевые письма Василия Кельсиева, С-Петерб., 1868).

UPD
"...Не следует думать, что начертания гражданского шрифта возникли только в петровское время. Общеизвестная генетическая связь кириллицы с греческим письмом издавна приводила к тому, что в декоративных целях кириллические надписи иногда делались шрифтами, начертание которых повторяло прописные греческие буквы (с соответствующей стилизацией тех славянских букв, которым в греческом не было аналогов). Примеры тому встречаются в гравюрах украинских изданий с самого начала XVII века, а также в гравированных шрифтах заголовков. Пётр I, собственно говоря, лишь упорядочил и узаконил эту практику.

По сведениям «Всероссийского „словаря-толкователя“», «гражданские буквы… впервые употреблены в печати Петром Могилою, окончательно введены императором Петром I в 1708 г.»..."
звідси:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%F0%E0%E6%E4%E0%ED%F1%EA%E8%E9_%F8%F0%E8%F4%F2

"Гражданський шрифт (Гражданка) — шрифт, розроблений митрополитом Київським Петром Могилою та введений у Російській імперії Петром I у 1708—1710 роках для друку світських видань у часи першої реформи російського письма."
а це звідси:
http://uk.wikipedia.org/wiki/Гражданський_шрифт

Comments

[askelo.livejournal.com]

жирно (:

[der-sch-shall.livejournal.com]

[iskra75.livejournal.com]

я б єґо удаліл, пост сєй нєдостойньій, однако жє всє кнопочькі лібо жьідобандеровскімі, лібо амєріканскімі літєрамі писаньі! ні адной руССкой!
доколє?!!!

[henyk.livejournal.com]

Насправді якщо уважно подивитися книжки Лаврської друкарні 17 ст (в Музеї книги що як не дивно в Лаврі ж) то галичани "втрачають першість" :)))

[procol-harum.livejournal.com]

А как писали болгары? Может, все же от них всё?

[der-sch-shall.livejournal.com]

якщо ви натякаєте на походження кирилічної абетки, то її слов"янам подарили взагалі 2 греки, солунські брати, кирило та мефодій
зі як я зрозумів, тут мова йде, власне, про перехід від іжици то російських літер "сучасного зразка"

[iskra75.livejournal.com]

я в пості допис зробив - прочитайте, бдлск

[procol-harum.livejournal.com]

Но гражданский шрифт, по-моему, существует и у болгар, а болгары, как известно, ничего от северных славян не заимствовали.

[iskra75.livejournal.com]

всі народи, що використовують кирилицю, кожен у свій черед, взяли собі петровську "гражданку" за стандарт. болгари прийняли її у 19 столітті

[henyk.livejournal.com]

Болгарська "ґражданка" на вигляд суттєво відрізняється, що спричиняє страшні анальні болі у північних "ісконніков" :)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0_%28%D1%82%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%29

[henyk.livejournal.com]

Скоріше грецький же вплив

[iskra75.livejournal.com]

а звідки друкарів та коректорів набрали до лаврської друкарні? ;)

[henyk.livejournal.com]

Може з Чернігова ;) Там ще є пам'ятна дошка на церкві від Івана Мазепи, дуже повчальна :)

[iskra75.livejournal.com]

коли Плетенецький орґанізовував друкарню, він не тільки типоґрафію в Галичині купив, а й майстрів-типоґрафів звідти понабрав. та й взагалі ледь не весь "лаврський гурток" понаїхав або з Галичини, або з Острога

[henyk.livejournal.com]

Це правда. Але що Львів що Острог до того друкували (пост)федоровичським півуставом не намагайтеся заплутати строжанина у львівській діяспорі

[iskra75.livejournal.com]

то я в курсі, але ж мова за те, шо на Галичині використовувалися на письмі та у мистецтві прототипи майбутньої "гражданки", які Могила вперше використав у друці, а Петро узаконив як норму і стандарт.

[henyk.livejournal.com]

Жовківська друкарня оо. василіян справді користала запозичені з Києва прототипи ПРОПИСНИХ літер (не рядкових). А от рядкові "ефективні дизайнери"™ Романов & Кулєнбах за ніч і наваяли так що ми досі мучаємся (і краю тому не видно)

[iskra75.livejournal.com]

от і добралися до суті. дякую
щоправда, одразу виникає питання: чи у згаданих Кельсієвим документах користали лише з прописних літер, чи таки були й свої рядкові?

[henyk.livejournal.com]

Рядкових точно не було.

[iskra75.livejournal.com]

бє-е-е-едьнінькіі!...
...ібо ґаліцаі дажє строчьньіє буквьі нє в состояниє придумать, фошьістьі!

[henyk.livejournal.com]

Насправді відбувалася велика війна між рядковими формами наддніпрянського скоропису і бажанням уніятів вступити в ЄС латинізувати усе що лише можливо

[iskra75.livejournal.com]

зауважив. спасибі

[pilot-of-mordor.livejournal.com]

ну что ж, если действительно "переделали хорошо" - отчего Петру было не воспользоваться?

[iskra75.livejournal.com]

безсумнівно: вірне рішення.
взагалі головна позитивна риса будь-якої імперії - інтеґрація корисних ідей: в одній провінції чогось досягли чи винайшли, а імперія розповсюдила це на всю свою територію. явний проґрес!

[stepom.livejournal.com]

якщо імперії "будь-якої", то це одне. Якщо імперії угрофінської - це друге. Бо, ці гондураси мають звичку діяти за принципом: "Назвать русское славянским, что-б потом славянское назвать русским".

[iskra75.livejournal.com]

ну, плодити міфи та перекривлювати правду - то риса не самої Росії. усі держави так чи інакше на це страждають, і імперії (Ж.Верн у "В пошуках капітана Ґранта" це прекрасно показав) і неімперії (наші ура-патріоти сьогодні міфотворчість на такий конвейєр поставили - ховайся в гречку!). так що тут ми маємо діло не з характерною російською рисою, а, нажаль, з нормою, хай і дуже відразною нормою.