На смерть Шевченка. 27.02.1861

[iskra75]

Завдячую старанням вельмишановного maksymus

Николай Алексеевич Некрасов
НА СМЕРТЬ ШЕВЧЕНКО

Не предавайтесь особой унылости:
Случай предвиденный, чуть не желательный.
Так погибает по божией милости
Русской земли человек замечательный
С давнего времени: молодость трудная,
Полная страсти, надежд, увлечения,
Смелые речи, борьба безрассудная,
Вслед затем долгие дни заточения.

Всё он изведал: тюрьму петербургскую,
Справки, доносы, жандармов любезности,
Всё — и раздольную степь Оренбургскую,
И ее крепость. В нужде, в неизвестности
Там, оскорбляемый каждым невеждою,
Жил он солдатом с солдатами жалкими,
Мог умереть он, конечно, под палками,
Может, и жил-то он этой надеждою.

Но, сократить не желая страдания,
Поберегло его в годы изгнания
Русских людей провиденье игривое.
Кончилось время его несчастливое,
Всё, чего с юности ранней не видывал,
Милое сердцу, ему улыбалося.
Тут ему бог позавидовал:
Жизнь оборвалася.

(27 февраля 1861)

Comments

[lvivil.livejournal.com]

Складно пояснювати зміст поетичних творів. Адже багато що з того змісту закладено між словами і між рядками. І бачити оте, немав приховане під поетичним "катом", може не кожен. І тому, власне, читаючи одні й ті ж вірші, кожен бачить "своє". Хоча в багатьох людей оте своє може виявитись спільним. От наприклад, Шевченко висловлює свою любов до України так:
Я так її, я так люблю
Мою Україну убогу,
Що прокляну святого Бога,
За неї душу погублю!
Щоб розуміти глибоко, що він мав на увазі,треба теж так глибоко знати і сильно любити оту убогу Україну. А Нєкрасов вважає Шевченка "замєчатєльним чєлавєкам русскай зємлі". Отож - глибоко розуміти Шевченка він не може. Сперечатись далі на ту тему вважаю справою безперспективною. Я просто висловив і пояснив свою думку. У інших людей, звісно, можуть бути своє бачення, відмінне від мого.

[iskra75.livejournal.com]

цікаво, що саме з цим рядком я найбільше згоден: Шевченко таки був вельми "замічатільним чілавєкам" саме "руської землі". просто у згадані слова кожен свій смисл вкладає

[der-sch-shall.livejournal.com]

Некрасов, звичайно, міг безмежно поважати Шевченка як "самородка". Можу навіть припустити, що Некрасов щиро ним захоплювався - як людиною, як творчою одиницею.
Але "програмні погляди" в них [в Некрасова з Шевченком], выдображені в творчості, були діаметрально протилежні. Навскідку:
В июне 1866 г., после выстрела Д.В.Каракозова в Александра II, «Современник» запрещается навсегда. Рискуя своей репутацией во имя спасения журнала, Некрасов решается на «неверный звук»: он читает оду в честь М.Н.Муравьева-«вешателя», произносит в Английском клубе стихи, посвященные О.И.Комиссарову, официально объявленному спасителем царя от покушения Каракозова.
Зовсім не збираюсь коментувати вищенаведене, лише констатую - ТГШ через свою творчість побівав на засланні, Некрасов ж мав, я скажу так, більшу політичну гнучкість.
Думаю, саме через це ТГШ Некрасова тбм не надто поважав:
До сих пор неясными остаются причины, по которым Шевченко в своем Дневнике (запись от апреля 1858 г.) резко отрицательно отозвался о поэзии Некрасова. По мнению одних исследователей, а Шевченко неприятное впечатление произвела поэма «Тишина», которой отразились либеральные ошибки Некрасова (прославление Александра II). Другие (например, Ф. Я. Прийма) считают, о Шевченко критиковал не столько политические, сколько эстетические позиции Некрасова. Запись Шевченко, столь очевидно несправедлива, не нашла еще достаточно убедительного истолкования.
ЗІ. Треба зауважити, що в будь-якому випадку, Некрасов все одно ставився до Шевченка з симпатією (висловлю припущення, що нормально вони in RL не спілкувалися через вже мною відзначену реакцію Кобзаря). Хоча у власному захопленні ТГШ Некрасов був дуууже обережним:
При жизни Некрасова не печаталось по цензурным причинам. В. Е. Якушкин рассказывает об истории создания стихотворения и о судьбе автографа: "В толпе литераторов, собравшихся ко гробу Шевченка, находился и Некрасов. Когда он шел за гробом многострадального Кобзаря, у него сложились стихи в его память. Вернувшись домой, Некрасов записал эти стихи, но из осторожности, - время тогда было такое, - он разорвал листок сверху вниз, так что стихи были разделены пополам. Поэт уничтожил правую половину листка с началом стихов, а сохранил у себя левую с рифмами. Уже незадолго до своей кончины Некрасов вспомнил об этом стихотворении и восстановил текст его, причем рассказал историю стихотворения П. А. Ефремову, от которого ее и слышал пишущий эти строки" (Веденеев В. (Якушкин В. Е.). Т. Г. Шевченко. - Рус. ведомости, 1901, 10 марта, N 68).

[iskra75.livejournal.com]

дякую за дуже цікаву довідку