свідомий=сознательный. в украинском обществе бытует устоявшееся выражение "свідомий українець", означающее "сознательно приверженный идее украинской государственности", оттеняющее несознательных граждан - тех, кто, являясь украинцами по крови, месту рождения или родной культуре, относится к этому всему с позиций унтерменша или просто индифферентно. это не значит, что их презирают, тем более что таких - большинство, просто "свидомый" выделяется на их фоне своей неприкрытой проукраинской позицией. стоит добавить, что в среде "свидомых" нередко (на самом деле очень часто) встречаются всякие маргиналы: шовинисты, антисемиты, откровенные фашисты или просто узколобые люди, ничего, кроме "ВЕЛИКОЙ УКРАИНЫ, ПОРАБОЩЕННОЙ КЛЯТЫМИ МОСКАЛЯМИ" не видящие и необузданно строящие мифы, ни в чем принципиально не отличающиеся от великодержавных российских мифов. именно из-за их поведения, помноженного на неприятие многими россиянами (или украинцами-ренегатами) хохляцкой державности, и выросло вот то самое значение термина. себя я причисляю к свидомым по двум причинам: я знаю этимологию термина и придерживаюсь изначального его значения; и я стараюсь, как могу, сломать стереотип. кое-что получается
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-02-05 05:44 pm (UTC)в украинском обществе бытует устоявшееся выражение "свідомий українець", означающее "сознательно приверженный идее украинской государственности", оттеняющее несознательных граждан - тех, кто, являясь украинцами по крови, месту рождения или родной культуре, относится к этому всему с позиций унтерменша или просто индифферентно. это не значит, что их презирают, тем более что таких - большинство, просто "свидомый" выделяется на их фоне своей неприкрытой проукраинской позицией.
стоит добавить, что в среде "свидомых" нередко (на самом деле очень часто) встречаются всякие маргиналы: шовинисты, антисемиты, откровенные фашисты или просто узколобые люди, ничего, кроме "ВЕЛИКОЙ УКРАИНЫ, ПОРАБОЩЕННОЙ КЛЯТЫМИ МОСКАЛЯМИ" не видящие и необузданно строящие мифы, ни в чем принципиально не отличающиеся от великодержавных российских мифов. именно из-за их поведения, помноженного на неприятие многими россиянами (или украинцами-ренегатами) хохляцкой державности, и выросло вот то самое значение термина.
себя я причисляю к свидомым по двум причинам:
я знаю этимологию термина и придерживаюсь изначального его значения;
и я стараюсь, как могу, сломать стереотип. кое-что получается