Он появился до появления топонима Украина. Но предположительно именно из языка русин, будущих украинцев. Или белорусов. Т.е. возражение не по сути, а просто жонглирование терминами. Вас же не смущает, что русизмами называют лексику Залесья, приаттаченного к топониму Русь достаточно поздно.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-06-19 05:10 pm (UTC)Он появился до появления топонима Украина. Но предположительно именно из языка русин, будущих украинцев. Или белорусов.
Т.е. возражение не по сути, а просто жонглирование терминами.
Вас же не смущает, что русизмами называют лексику Залесья, приаттаченного к топониму Русь достаточно поздно.